2019国际民主日纪念活动举行

2019国际民主日纪念活动举行

【本报讯】9月15日是国际民主日,缅甸2019年国际民主日纪念活动当日在内比都举行。

国家总统吴温敏、国务资政杜昂山素季、副总统吴亨瑞班迪优、两院议长,以及联邦最高法官、宪法法院主席、相关政府部门部长等相关部门负责人出席纪念活动。总统吴温敏、国务资政杜昂山素季和联邦议会议长吴迪昆苗分别发表讲话。

总统吴温敏在致辞中说,国家举行国际民主日纪念活动,旨在祝贺实行民主制度的主权国家;鼓励民主做法;提高公众民主意识;巩固民主精神。

总统吴温敏指出, 我们国家正处于民主过渡时期。在民主化进程中有三个步骤,即自由化(liberalization)、过渡(transition) 和巩固(consolidation)。希望全体人民深入评估分析国家迈上哪个步骤。呼吁公众团结一致地携手合作,以迈上民主巩固步骤。公众需要意识到缅甸的民主仍然处于刚刚起步的阶段。

总统吴温敏强调, 在走向民主道路中,所有人和社会都须遵守现行法律、规则和条例。根据民主制度,既要尊重大群体的意愿,也要尊重小群体的意见。为了加强民主实践,应通过谈判解决分歧,以宽容,耐心、宽恕为基础进行协商, 解决所有的问题,实现民族和解。

国务资政杜昂山素季在致辞中强调,民主的繁荣取决于每个人对平衡点价值的理解。我们不能单独考虑民主,必须考虑到责任。人权是个人的,责任是与大家有关系, 法治与大家有关系,公众要了解这个平衡点。

(缅甸《金凤凰》中文报官方网站:www.mmgpmedia.com)

杜昂山素季指出,缅甸不是一个强大的国家,所以我们必须为生存而奋斗。只有通过包容性参与, 我们才能成为真正的民主国家。杜昂山素季呼吁公众积极参与实现民主文化,实现民主繁荣。

每年的9月15日为国际民主日,从2008年起,国际社会在每年的9月15日举办国际民主日活动,通过庆祝和纪念这一国际日来提高公众对民主的认识。国际民主日于2007年11月8 日由第62届联合国大会通过并确立。

联合国将2 0 1 9年“国际民主日” 的主题定为“参与”。联合国发表声明表示,在今年的国际民主日到来之际,联合国重申民主就是以人为中心。民主建立在融入、平等待遇和参与的基础之上,是和平、可持续发展和人权的基本组成部分。

(本报道为缅甸《金凤凰》中文报独家编译报道,未经本报许可,不得转载、摘编)